Can anyone help me figure out what language this is?

I saw a conversation on Facebook where one person said this: "nek i nasi ima. razumijem eg. al tesko pisem poz." and when another person asked what it meant, he told them... but not what language it is. I feel silly asking because I don't know the person who said it. Does anyone recognize it? According to the person who said it, it means "nice to see someone else out there." or something like that. Oh a whim, I put it into Google Translate and it said they currently can't translate Bosnian to English. Is that what it is???